Prevod od "onde me" do Srpski


Kako koristiti "onde me" u rečenicama:

Se me quer, sabe onde me encontrar.
Ako me zelis, znas gde sam.
Se mudar de idéia, sabe onde me encontrar.
Znate gdje æete me pronaæi ako se predomislite.
Se mudar de ideia, sabe onde me encontrar.
Ako se predomisliš, znaš gde æeš me naæi.
Se precisar, sabe onde me encontrar.
Ako me trebaš, znaš gdje æeš me naæi.
Se precisar de mim, sabe onde me encontrar.
Ako ti zatrebam, znaš gde me možeš naæi.
Se precisar de alguma coisa, sabe onde me encontrar.
Ako ti nešto treba, obrati mi se, u redu?
E você sabe onde me encontrar.
A ti.... Ti znaš gdje ceš me naci!
Sabe onde me encontrar, se precisar.
Znate gdje sam ako me trebaš.
Se fosse super-herói... onde me esconderia?
Kad bih super-junak bio... kamo bih se skrio?
Como você soube onde me encontrar?
Kako si znao gde da me naðeš?
Se querem provas, vejam o local onde me tocou na mão.
Ako želite dokaz pogledajte moju ruku gde me je dotakao.
Se quiser conversar, sabe onde me achar.
Ako želite prièati, znate gdje æete me naæi.
Bem, eles sabem onde me encontrar.
Ako im trebam, znaju gde sam.
Em todo lugar onde me deito há uma grande e suja raiz machucando minhas costas.
Како год да легнем неки велики прљави корен боде ме у леђа.
Mais uma vez, ele sabia exatamente onde me encontrar.
Još jednom je taèno znao gde da me naðe.
Ela sabe onde me encontrar, mas eu não sei onde encontrá-la.
Ona može da dopre do mene, ali ja ne mogu do nje.
Bem, você sabe onde me encontrar.
Pa, znaš gdje me možeš naæi.
Um departamento morto... onde me manter para eu não causar problemas à diretoria.
Слепа улица. Основана како би ме спречила да правим невоље одбору.
Quem te disse onde me encontrar?
Ko ti je rekao gde sam?
Edward, se tiver alguma pergunta, sabe onde me encontrar.
Uglavnom, ako imaš pitanja, u bilo koje doba dana, znaš gdje sam.
Se precisar de algo, sabe onde me encontrar.
Da. Ako ti treba nešto... znaš gde možeš da me naðeš.
Um lugar onde me ensinavam a diferença entre o certo e o errado.
To mesto me naučilo da razlikujem dobro... Od lošeg.
Bem, se precisar, sabe onde me encontrar.
Па, ако ти будем требала, знаш где ћеш ме наћи.
Se quiser uma revanche, sabe onde me encontrar.
Ako želiš revanš, znaš gde sam.
Olha onde me forçaram a viver com meu filho.
Pogledaj gde su me naterali da živim sa sinom.
Quem lhe disse onde me encontrar?
Ko ti je rekao gde da me naðeš?
O nome da ilha onde me encontraram é Lian Yu.
Име острва на коме су ме нашли је Лијан Лу.
Bem, se você mudar de ideia, sabe onde me encontrar.
Pa, ako se predomisliš, Znate gde me možete naæi.
Machuquei a perna pulando da janela do segundo andar do hospital onde me levaram para tirar meu apêndice.
Povredio sam nogu kad sam skoèio sa prozora drugog sprata bolnice gde su me smestili da mi izvade slepo crevo.
Até onde me lembro, eu sempre quis ser um gângster.
"Oduvek sam, koliko se mogu setii želeo da budem gangster".
Estou aqui porque eles não sabem onde me colocar.
Samo nisu znali gde da me smeste.
De qualquer forma, sabe onde me encontrar.
U svakom sluèaju, znaš gde možeš da me pronaðeš.
Se alguém perguntar, diga que sabem onde me achar.
Ако неко пита за мене, реци му да ме може овде наћи.
Também estou tentando descobrir onde me encaixo.
Ja još uvek pokušavam da shvatim gde se uklapam.
Se você mudar de idéia sabe onde me encontrar.
Ako se predomisliš oko ovoga... znaš gde æeš me naæi.
Como a coisa de metal líquido sabia onde me interceptar?
Kako je onaj od tečnog metala znao gde će me naći?
No lugar onde me viu, Johnny Brenda.
Tamo gde si me video. U Džoni Brendi.
Vou à cratera Schiaparelli, onde me apossarei do VAM da Ares 4.
Ubrzo kreæem za Schiparellijev krater gde æu upravljati MAV-om ARES-a 4.
Se Hamlin quer vir atrás de mim, ele sabe onde me encontrar.
Ako Hamlin hoæe da se svaða, zna gde sam.
Se precisar de algo, sabe onde me achar.
Ako ti treba još nešto, znaš gde da me naðeš.
E um túnel secreto onde me escondia dos monstros.
A od èudovišta sam se krio u tajnom tunelu.
Esta é a mesa onde me sentei com meus pais.
Ovo jeste sto za kojim sam sedela s roditeljima.
Quando você se decidir, sabe onde me encontrar.
Znaš kako da me dozoveš, kad doneseš odluku.
E isto é para onde me levou minha mãe quando eu tinha cinco anos.
Када сам имао пет година, мама ме је водила да гледам ово.
3.2342178821564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?